Bakhtiyar Ali, translated from the Kurdish by Kareem Abdulrahman (Reading: Periscope, an imprint of Garnet Publishing Limited, 2016)
Buland al-Ḥaydarī
From Dialogue in Three Dimensions, a photo of the author.
Traversing the Dark
From Dialogue in Three Dimensions
Illustrations by Dia al-Azzawi
In the Dark
From Dialogue in Three Dimensions
Illustrations by Dia al-Azzawi
Sinking
From Dialogue in Three Dimensions
Illustrations by Dia al-Azzawi
Searching
From Dialogue in Three Dimensions
Illustrations by Dia al-Azzawi
Shaping Up
From Dialogue in Three Dimensions
Illustrations by Dia al-Azzawi
Sleeping Faces
From Dialogue in Three Dimensions
Illustrations by Dia al-Azzawi
Dialogue in Three Dimensions (Dedication)
A signed copy for Muḥsin Mahdī.
Dialogue in Three Dimensions
By Buland al-Ḥaydarī, translated by Husain Hadawy (London: PAMEGAP, 1982).
Illustrations by Dia al-Azzawi
Cover of The Complete Works, Muẓaffar al-Nawwāb (London: Dār al-Qanbar, 1996).
The poet's hand is on his temple in the portrait drawn inside the drop of ink.