A Drawing of Aḥmad Shāmlū
Aḥmad Shāmlū in His Youth
Aḥmad Shāmlū's Forgotten Songs (1947)
The next few weeks will feature images from the Iranian poet Aḥmad Shāmlū's first collection of poetry, Āhang-hā-yi farāmūsh shudah, originally published in 1947. These are from the 2nd ed. (Tihrān: Intishārāt-i Murvārīd, 1386 [2007]).
The Assassination of Lorca
From Asfār, March 1988
The Philosopher al-Āmidī
al-Faylasūf al-Āmidī, maʻa taḥqīq kitāb al-Mubīn fī sharḥ alfāẓ al-ḥukamāʼ wa-l-mutakallimīn, ḥaqqaqahu wa-qaddama la-hu wa-ʻallaqa ʻalayhi ʻAbd al-Amīr al-Aʻsam (Bayrūt: Dār al-Manāhil, 1987)
Unearthing an Old Wound
al-Sayyid ʻAbd al-Raʼūf, al-Nabsh fī jurḥ qadīm (Jiddah, al-Mamlakah al-ʻArabiyyah al-Saʻūdiyyah: Tihāmah, 1981)
The Complete Works of Ṣalāḥ ʿAbd al-Ṣabūr
Munir
by Christian Sorensen
Death of the Teacher Ḥannā
Aḥmad Ṣabrī Abū al-Futūḥ (al-Qāhirah: Mīrīt li-l-Nashr wa-l-Maʻlūmāt, 2002)
No Sun Over the City
Ghālib Ḥamzah Abū al-Faraj (Bayrūt: Dār al-Āfāq al-Jadīdah, 1990)
Red Satans and Green March
Ghālib Ḥamzah Abū al-Faraj (Bayrūt: Dār al-Āfāq al-Jadīdah, 1983)
The Epic of Sarāswah - the Fifth Novel
Aḥmad Ṣabrī Abū al-Futūḥ (al-Qāhirah: Dār Mīrīt, 2009)
The Epic of Sarāswah - Other Days
Aḥmad Ṣabrī Abū al-Futūḥ (al-Qāhirah: Dār Mīrīt, 2009)
The Epic of Sarāswah
Aḥmad Ṣabrī Abū al-Futūḥ (al-Qāhirah: Dār Mīrīt, 2009)
Faces Without Makeup
Ghālib Ḥamzah Abū al-Faraj, Wujūh bi-lā makyāj ; wa, Qulūb mallat al-tirḥāl : rīwayatān (Bayrūt: Dār al-Āfāq al-Jadīdah, 1985)
What's Before the After, and Other Stories
al-Sharīf al-Adraʻ (al-Jazāʼir: al-Sharikah al-Waṭaniyyah li-l-Nashr wa-l-Tawzīʻ, 1982)
Būmat Barbarah
ʻAbd al-Jabbār ʻAdwān (Bayrūt: Dār al-Fārābī, 2010)
The Red Apple: Short Stories
Mirzāq Biqṭāsh (al-Jazāʼir: al-Muʼassasah al-Waṭaniyyah li-l-Kitāb, 1986)
Al-Mūmis wa-l-Baḥr: Qiṣaṣ
Mirzāq Biqṭāsh (al-Jazāʼir : al-Muʼassasah al-Waṭaniyyah li-l-Kitāb, 1986)